영어로 일기쓰기(놀이기구 타기)

 

영어일기 에피소드 2 : 놀이기구 타기

 

지난 주말에 저는 친구들과 함께 놀이공원에 갔어요.

일반권을 끊는것보다 일일 이용권을 끊었어요.

가격이 더 저렴하기 때문에 저는 일일 이용권을 끊었죠.

저는 새로운 롤러코스터를 탔어요.

그걸 타려고 줄을 서서 한 시간 기다렸는데 정작 탄 시간은 고작 30초 였습니다.

제가 지금까지 타 본 것중에서 가장 짜릿한 롤러코스터였어요.

그것을 타고 난 후 저는 속이 매슥거렸습니다.

속이 매슥거려서 힘든와중에..

갑자기 비가 내리기 시작했어요.

전 놀이기구를 몇 개밖에 타지 못했죠.

우리는 매우 실망해서 노래방에 가기로 했어요.

저는 스트레스를 풀기 위해 노래 부르는 것을 좋아해요.

우리는 춤추고 탬버린을 쳤습니다.

춤추고 탬버린을 치고 놀다보니 우울했던 감정이 사라졌어요

 


 

 

영작해 보세용:)  단어도 같이 공부해볼께요!

 

Last weekend, I went to an amusement park with my friends.

  • amusement park  : 놀이공원
  • with my friends : 친구들과 함께

I got a one-day pass instead of a regular membership.

  • regular membership. :일반권

I bought a daily ticket because it was cheaper

  • daily ticket / day pass 하루권, 일일 이용권
  • cheaper : 더 저렴한

I went on a new roller coaster.

I waited in line for an hour to go on the ride, but the ride was only 30 seconds long 

  • wait in line:줄을 서서 기다리다
  • only ~ seconds long:단지 ~초밖에 안 됐다

I was the most hair-raising roller coaster I have ever gone on

  • hair-raising : 머리카락이 쭈뼛 서는, 무서운
  • I’ve ever been on내가 타 본 것 중에서
  • terrifying / scary무서운

I felt nauseous after the ride.

  • feel nauseous메스껍다, 속이 울렁거리다
  • after the ride : 놀이기를 탄 후에

While I was feeling nauseous, it was really tough…

  • feel nauseous :구역질 날 때

It suddenly started to rain

I could only go on to rain

I could only go on a few rides.

We were so disappointed  that we decided to go to a singing room 

  • disappointed : 실망한
  • karaoke room / place :노래방

I like to sing to release stress

  • release stress:스트레스를 풀다

Since I go to the singing room quite often, the owner gave us some extra time for free. 

  • gave us some extra time for free. : 서비스 시간 주다
  • a regular : 단골

We were dancing and playing the tambourine.

  • shaking the tambourine :탬버린 흔들기 

After dancing and playing the tambourine, all my sadness just went away.

  • play the tambourine / shake the tambourine :탬버린을 치다

 

Similar Posts