안녕하세요,

랭귀지 (Language) — 언어를 좋아하고,
스터디 (Studay) — 매일 조금씩 배우고,
매니아 (Mania) — 그 배움에 푹 빠진 사람.
랭귀지 스터디 매니아입니다 🐹

 

『 아침에 집을 나서며 문득 생각합니다.
“잠깐..현관문… 잠갔나?” 🔑
혹은, 카페에 앉아서 친구 얘기에 말없이 귀를 기울이고,
손이 긁혀서 작은 상처에 약을 바르기도 했습니다.
또, 사람들이 모여 사는 동네에서는  어떤 별명으로 불리기도 하죠.』

이런 일상 장면들을 일본어로 자연스럽게 표현하려면 어떻게 할까요?
오늘은 바로 그 말들을 배워볼까 합니다 😍

---

1)  〜〜と呼(よ)ばれる ~라고 불려지다 📣

• 예문: 私は町(まち)で天才(てんさい)と呼(よ)ばれる。
  (나는 동네에서 천재라고 불린다.)

---

2) 黙(だま)る 말을 하지 않다, 가만히 있다 🤫

Tip 💡:  黙れ（だまれ）명령형 = “조용히 해!”, “입 다물어!”
애니·드라마에서 캐릭터가 화낼 때, 상대를 강하게 제지할 때 많이 들을 수 있어요.

• 예문: 「うるさい！黙れ！」
  (시끄러워! 조용히 해!)

---

3) 耳(みみ)を傾(かたむ)ける 귀를 기울이다 👂

• 예문: 私は普段(ふだん)から相手(あいて)の話(はなし)に耳(みみ)を傾(かたむ)ける。
  (나는 평소 상대방의 이야기에 귀를 기울인다)

---

4) 洋服(ようふく)かけ 옷걸이 👔

• 예문: 洋服(ようふく)かけに服(ふく)を掛(か)ける。
  (옷걸이에 옷을 건다)

---

5) 鍵(かぎ)を掛(か)ける 열쇠를 잠그다 🔑

• 예문: 玄関(げんかん)のドアに鍵(かぎ)を掛(か)ける。
  (현관문을 잠근다)

---

6) 傷口(きずぐち) 상처 🩹

• 예문: 傷口(きずぐち)が治(なお)る。
  (상처가 낫다)

---

7) 薬(くすり)を付(つ)ける 약을 바르다 💊

• 예문: 転(ころ)んで薬(くすり)を付(つ)けた。
  (넘어져서 약을 발랐다)

오늘의 6가지 일본어 표현을 배워봤습니다 📚
마지막으로 간단히 복습하고 마무리하겠습니다 ✏️

복습을 위해 정답은 흰색으로 표시해 두었으니,
마우스로 드래그하면 정답을 확인할 수 있습니다 🖱️

즐거운 복습 시간 되세요 😄

복습 ✏️

• 【~라고 불려지다】 를 일본어로? → 〜と呼(よ)ばれる
• 【 말을 하지 않다, 가만히 있다】 를 일본어로? → 黙(だま)る
• 【귀를 기울이다】를 일본어로? → 耳(みみ)を傾(かたむ)ける
• 【옷걸이】를 일본어로? → 洋服(ようふく)かけ
• 【옷을 걸다】를 일본어로? → 服(ふく)を掛(か)ける
• 【열쇠를 잠그다】를 일본어로? → 鍵(かぎ)を掛(か)ける
• 【상처】를 일본어로? → 傷口(きずぐち)
• 【약을 바르다】를 일본어로? → 薬(くすり)を付(つ)ける