일상생활에서 발음때문에 실수하는 경우가 참 많은거같아요!!
저도 그렇고 제 주변 친구들도 그렇구요!!
이럴때 참 난감하죠? 단어 하나 억양하나 다르게 말했을뿐인데
전혀 다르게 해석이 된다면…? 주의해야되는 단어들을 모아봤으니
꼭 참고해주세요!!
🟡🟡 제 에피소드 시작해볼께요 Start!!
Kitchen vs Chicken
발음차이:
🟡Kitchen: 주방 (키-쳔)
🟡Chicken : 닭 (치-큰)
외국인 친구집에 초대받아서 놀러갔어요!!
너무 맛있어 보이는 치킨을 보면서 저는 흥분하며
소리질렀죠 ㅋㅋㅋ
❌Your kitchen is so delicious!!!! ㅋㅋ 친구가 듣더니
알아듣고 웃어버리네요
주방이 맛있다고?? 정말 주방이 맛있는거야?ㅋㅋㅋ
뻘쭘한 상황;;;;
⭕“Your chicken is delicious!”
✅✅발음 주의해볼께요!!! 팁나가볼께요~
Kitchen: tch 발음 “쳔”
Chicken: ch 발음 “치”
Beach(비치) vs B*tch(빗치)
발음 : 장&단은 중요!
⭕ beach: 길~게 “비이치”
친구랑 여행 얘기를 한다고 생각해보세요 I
에피소드1
❌“I love b*tch!!(빗치) “<<< NO!! NO!!!!!!
저는 해변을 얘기한건데 친구가 피식 웃더라구요!!
장단음은 정말 중요한가봐요 ㅋㅋ 이떄부터 길게~~ 하는 연습을 시작했어요!
영어에서는 장단점이 특히!! 중요해요!
⭕ I love beach~~~~~
focus vs f*ck us
발음: 장단음 매우 중요!
⭕Focus : 포우-커스 (강세는 포에!)
❌ 욕처럼 들리는 경우 / 오해 200% NONONO!!!!!!
프레젠테이션을 하는 도중에
“We need to focus on the customer “
근데 나도 모르게 너무 빨리 말해서 욕처럼 들리면 큰일 나겠죠?
청중들이 ㅜㅜ 과연 이해해줄까요? 정적에 빠지면 곤란해져요 ㅠㅠ 이런상황은 절대 있어서는 안되요!
생각만해도 무섭네요! 발음 꼭 주의해주세요!
angry vs hungry
상황에맞게 !! ㅎ
angry : 앵그리! (화난)
hungry: 헝그리! (배고픈)
제가 실제로 경험했던 이야기를 전해드릴께요 😍
외국인 친구가 제게 “You look angry” 하길래 ㅠㅠ
“Yes , I’ m angry before lunch”라고 얘기해버렸네요 ㅜㅜ
저는 배고프다는 말이였는데.. 전혀 다르게 해석이 되었네요 ㅋㅋ
그래서 그냥 웃고 넘어갔는데 오해가 될뻔한 상황이었어요!
감정 상태가 헷갈리는 발음이 있다는걸 처음 알았어요
꼭 주의해주세요!
“I’am hungry before lunch”
Fan vs Fun
발음차이:
🟡Fan: 선풍기,팬 (팬)
🟡Fun :재미있는 (펀)
친구와 해외여행을 갔어요~~ 어떤게 잼있을까 고민하는데 친구가 그거 재미있었어?? 라고 물어본다는게
❌What it fan???
그게 무슨소리야? ㅋㅋㅋ 선풍이가 머 어쨌다고?ㅋㅋ
갑자기 분위기가 코미디로 갔어요!!
정말 한끗차이죠?
⭕What it fun??? 이게 맞아요! ㅎㅎ : 그거 재미있었어?
