안녕하세요,

언어에 진심인 랭귀지 스터디 매니아입니다 🐹

📅 2025년 9월 11일, 오늘도 일본어와 열심히 싸우는 중입니다.… 🤯

오늘 공부하면서 저를 괴롭힌 녀석들은 다음과 같습니다.

---

1) 手(て)を振(ふ)る 손을 흔들다 👋

1-1) 예문
💬 잘가라고 공항에서 手を振る (てをふる)  → 잘가라고 공항에서 손을 (테오) 흔들다 (후루)

2) 掴(つか)む ① 움켜쥐다, 붙잡다 ② 손에 넣다 ③ 파악하다 ✊

2-1) 예문

💬 해외 여행 시 지갑을 잘 掴む (つかむ) → 해외 여행 시 지갑을 잘 움켜쥐다 ( 츠카무)

3) ~(よ)うとする ~(하)려하다 🚶‍♂️

3-1) 예문

💬 家(いえ)に帰(かえ)ろうとする →  집에 가려고 하다

문법 설명👨‍🎓: 의지형 (〜(よ)う) 만들기 규칙

1류 동사 (5단동사)

• 어미 う단 → あ단 + う접속
• 買(か)う → 買(か)おう (사려고 하다)
• 待(ま)つ → 待(ま)とう (기다리려고 하다)
• 作(つく)る → 作(つく)ろう (만들려고 하다)
• 死(し)ぬ → 死(し)のう (죽으려고 하다)
• 読(よ)む → 読(よ)もう (읽으려고 하다)
• 遊(あそ)ぶ → 遊(あそ)ぼう (놀려고 하다)
• 書(か)く → 書(か)こう (쓰려고 하다)
• 泳(およ)ぐ → 泳(およ)ごう (수영하려고 하다)

2류 동사 (1단동사)

• 어미 る를 떼고 + よう
• 食(た)べる → 食(た)べよう (먹으려고 하다)
• 見(み)る → 見(み)よう (보려고 하다)

3류 동사 (불규칙)

• す(る) → しよう (하려고 하다)
• 来(く)る → 来(こ)よう (오려고 하다)

4) 出(で)て行(い)く 나가다 🚶‍♂️

4-1) 예문
💬 밖에 出(で)て行(い)って 바람 좀 쐬고 와 →  밖에 나가서 (데떼잍떼) 바람 좀 쐬고와

5) 腕(うで)を掴(つか)む 팔을 붙잡다 ✊

5-1) 예문
💬 彼(かれ)は腕(うで)を掴(つか)んで離(はな)さなかった → 그는 팔을 붙잡고 놓아 주지 않았다
그는 (카레와) 팔을 (우데오) 붙잡고 (쯔칸데) 놓아 주지 않았다 (하나사나깥따)

문법 설명 🎓

• 사전형: 離す (놓다)
• 부정형: 離さない (놓지 않는다)
• 5단동사: す → あ단으로 바꾼 후 + ない
  
• 과거 부정형: 離さなかった (놓지 않았다)
  ない → なかった 로 과거 부정

6) チャンスを掴(つか)む 기회를 잡다 ✊

6-1) 예문
💬 준비된 자는 チャンスを掴(つか)める → 준비된 자는 기회를 (찬스오) 잡을 수 있다 (츠카메루)

문법 설명 🎓: 가능형 (〜える / 〜れる)

• 5단동사의 가능형은 어간 + える로 만듭니다.

7) 決(けっ)して 결코 ❌

7-1) 예문
💬 決(けっ)して 지지 않는다 → 결코 (켓시떼) 지지 않는다

8) 逃(に)がす 놓치다 ✋

8-1) 예문
💬 逃(に)がさない → 놓치지 않는다

9) 手(て)がかり 실마리 🔎

9-1) 예문
💬 この事件(じけん)は 手(て)がかりが見(み)つからない → 이 사건은 (코노지켄와) 실마리를 (테가카리가) 찾을 수 없다 (미츠카라나이)

Tip 💡: 見つかる(찾아지다)의 부정형 → 見つからない(찾을 수 없다 / 발견되지 않는다)

10) 握(にぎ)る ① 쥐다, 잡다 ② 장악하다 ✊

10-1) 예문
💬 旅行(りょこう)の時(とき)はしっかりパスポートを握(にぎ)って行(い)ってください → 여행 시에는 (료코우노토키와) 꼭 (식카리) 여권을 (파스포~토오) 쥐고 다니세요 (니깉떼 잍떼 쿠다사이)

 

📌 오늘의 복습

복습을 위해 정답은 흰색으로 표시해 두었으니,
마우스로 드래그하면 정답을 확인할 수 있습니다 🖱️

【手を振る】 의 발음과 뜻은? → 手(て)を振(ふ)る 손을 흔들다
【掴む】 의 발음과 뜻은? → 掴(つか)む 움켜쥐다, 붙잡다, 손에 넣다, 파악하다
【〜(よ)うとする】 의 발음과 뜻은? → 〜(よ)うとする ~하려 하다
【出て行く】 의 발음과 뜻은? → 出(で)て行(い)く 나가다
【腕を掴む】 의 발음과 뜻은? → 腕(うで)を掴(つか)む 팔을 붙잡다
【チャンスを掴む】 의 발음과 뜻은? → チャンスを掴(つか)む 기회를 잡다
【決して】 의 발음과 뜻은? → 決(けっ)して 결코
【逃がす】 의 발음과 뜻은? → 逃(に)がす 놓치다
【手がかり】 의 발음과 뜻은? → 手(て)がかり 실마리
【握る】 의 발음과 뜻은? → 握(にぎ)る 쥐다, 잡다, 장악하다

【손을 흔들다】 를 일본어로? → 手(て)を振(ふ)る
【움켜쥐다, 붙잡다】 를 일본어로? → 掴(つか)む
【~하려 하다】 를 일본어로? → 〜(よ)うとする
【나가다】 를 일본어로? → 出(で)て行(い)く
【팔을 붙잡다】 를 일본어로? → 腕(うで)を掴(つか)む
【기회를 잡다】 를 일본어로? → チャンスを掴(つか)む
【결코】 를 일본어로? → 決(けっ)して
【놓치다】 를 일본어로? → 逃(に)がす
【실마리】 를 일본어로? → 手(て)がかり
【쥐다, 잡다】 를 일본어로? → 握(にぎ)る