안녕하세요,

언어에 진심인 랭귀지 스터디 매니아입니다 🐹

최근 일본 삿포로에 다녀왔는데요,
일본 삿포로 여행 중, 길거리 간판이나 식사 메뉴 등에서 낯선 한자를 보면…?
📸 “찰칵!” 바로 찍어두고,
✈️ 귀국하자마자 곧바로 공부 모드 ON!

저랑 같이 현지 언어를 재밌게, 그리고 이미지처럼 눈에 쏙쏙 들어오게 공부해 보실래요?
이름하여 — 랭귀지 스터디 매니아표 이미지 일본어! 

✨ 바로 시작해볼까요?

1)つしま医療福祉グループ  쓰시마 의료 복지 그룹

つしま [쓰시마=대마도] 医療(いりょう) [의료] 福祉(ふくし) [복지] グループ [그-룹]

쓰시마 [츠시마] 의료 (이료우) 복지 (후쿠시) 그룹 (그루-푸)

📕 한자별 풀이

• 医(い) = 의원 의 → 치료, 의술
• 療(りょう) = 고칠 료 → 치료하다
• 福(ふく) = 복 복 → 복, 행복
• 祉(し) = 복 지 → 복지

Tip 💡: 의료(医療)를 통해 사람들에게 행복(福)과 복지(祉)를 전하는 그룹 = 의료복지 그룹

🧐 단어별 조합

• つしま → 쓰시마 (지명, 대마도)
• 医(い)療(りょう) → 의료, 치료
• 福(ふく)祉(し) → 복지
• グループ → 그룹

2) 社会福祉法人ノテ福祉会  사회복지법인 노테(ノテ) 복지회

社会(しゃかい) [사회] 福祉(ふくし) [복지] 法人(ほうじん) [법인] ノテ [노테] 福祉会(ふくしかい) 복지회

사회(샤카이) 복지(후쿠시) 법인 (호우진) 노테(ノテ) 복지회 (후쿠시카이)

📕 한자별 풀이

• 社(しゃ) = 모일 사 → 사회, 신사(사당)
• 会(かい) = 모일 회 → 모임, 단체

Tip 💡: 사회(社会)복지(福祉 : 인간다운 생활 보장)를 목적으로 하는 법인. 노테(ノテ) 복지회(福祉会: 노테라는 이름을 가진 복지 단체)

🧐 단어별 조합

• 社(しゃ)会(かい) → 사회
• 福(ふく)祉(し) → 복지
• 法(ほう)人(じん) → 법인
• ノテ → 노테 (고유명사, 단체명)
• 福(ふく)祉(し) → 복지
• 会(かい) → 모임, 회

💬 삼성은 법인(호우진) 회사(카이샤)다.

---

3) 北海道大雪山 ゆきのみず 天然水 — 홋카이도 다이세쓰산의 눈물 천연수💧

👉 자연에서 얻은 가공하지 않은 물

北海道(ほっかいどう) [홋카이도] 大雪山(たいせつざん) [다이세쓰산]
ゆき [눈] の [~의] みず [물] 天然水 (てんねんすい)

홋카이도 (홋카이도우) 다이세쓰산 (다이세츠잔) 눈의 물(유키노미즈) 천연수 (텐넨스이)

※ 大雪山(たいせつざん) [다이세쓰산] : 다이세쓰산 국립공원(일본어: 大雪山国立公園)은 일본 홋카이도 북부에 위치한 국립공원이다.
일본에서 가장 먼저 설립된 국립공원일 뿐만 아니라 2,267.64 km2의 면적으로 가장 넓다.

📕 한자별 풀이

• 北(ほく) = 북녘 북 → 북쪽
• 海(かい) = 바다 해 → 바다
• 道(どう) = 길 도 → 지방, 행정 구역 (홋카이도)
• 大(たい) = 큰 대 → 크다
• 雪(せつ) = 눈 설 → 눈
• 山(ざん) = 뫼 산 → 산
• 天(てん) = 하늘 천 → 하늘, 자연
• 然(ねん) = 그러할 연 → 그러하다, 자연스러움
• 水(すい) = 물 수 → 물

Tip 💡: 북해도(北海道)(=홋카이도) 의 큰 눈산(大雪山)에서 녹아든 天然 (자연그대로의) 눈의(ゆき) 물(みず) = 천연의 그대로의 깨끗한 물

🧐 단어별 조합

• 北海道(ほっかいどう) → 홋카이도 (일본 최북단 지방)
• 大雪山(たいせつざん) → 다이세쓰산 (홋카이도의 명산)
• ゆき → 눈
• の → ~의 (소유격 조사)
• みず → 물
• 天然(てんねん) → 자연 그대로, 천연
• 水(すい) → 물

4) 学研の高齢者住宅  학연(회사)에서 운영하는 시니어 주택 / 노인 주거 시설

📕 한자별 풀이

• 研(けん) = 갈 연 → 연구하다
• 齢(れい) = 나이 령 → 나이
• 宅(たく) = 집 택 → 집

🧐 단어별 조합

• 学研(がっけん) → 일본 교육·출판 회사 “학연” (회사 이름)
• 高齢者(こうれいしゃ) → 고령자, 노인
• 住宅(じゅうたく) → 주택, 주거

🏢 간판 문구 정리 (메모 포함)

• • クリーニング → 클리닝 / 세탁소

  • 工場(こうじょう)直営(ちょくえい) → 공장 직영

  • 土(ど)日(にち)も即日(そくじつ)仕上(しあ)げ → 토·일도 당일 완성
    ・即日(そくじつ) → 그날, 당일 (일이 발생한 바로 그 날)
    ・仕上(しあ)げ → 마무리, 완성 (仕上げる의 명사형 → 일을 끝내는 것)

  • お預(あずか)り AM10時 → 접수 오전 10시

  • お渡(わたし)し PM6時 → 수령 오후 6시

  • コスパ最強! Yシャツ 160円 → 가성비 최강! 와이셔츠 160엔
    ・コスパ → “Cost Performance(コストパフォーマンス)”의 줄임말 → 가성비
    ・最強(さいきょう) → 최고!, 짱!

  • 無料 シミ抜(ぬ)き → 무료 얼룩 제거
    ・シミ → 얼룩
    ・抜(ぬ)き → 제거

  • ズボンにオススメ! → 바지에 추천!
    ・ズボン → 바지 (프랑스어 jupon(쥐퐁, 속치마)에서 유래)

  • 半(はん)額(がく) → 반값

5) 成吉思汗 (じんぎすかん) 1,280円 징기스칸(일본식 양고기 바비큐)

• 특징: 신선한 양고기을 사용, 가게 여주인이 직접 만든 비밀 소스에 찍어 먹는 요리

📕 한자별 풀이

• 成(せい) = 이룰 성 → 이루다
• 吉(きち) = 길할 길 → 길하다
• 思(し) = 생각 사 → 생각하다
• 汗(かん) = 땀 한 → 汗, 여기서는 ‘징기스칸’의 음역

① 365日欠かさずに仕入れている新鮮なマトン肉！ 365일 빠짐없이 들여오는 신선한 양고기!

• 365日(さんびゃくろくじゅうごにち) → 365일
• 欠(か)かさずに → 빠짐없이, 거르지 않고
• 仕入(しい)れる → 들여오다, 매입하다
• 仕入れている → 계속 들여오고 있다
• 新鮮(しんせん)な → 신선한
• マトン(=mutton)肉(にく) → (다 자란) 양고기

② 女将自らが仕込む秘伝のタレに付けてどうぞ！ 여주인이 직접 담근 비밀 소스에 찍어 드세요!

• 女将(おかみ) → 여주인 (가게 주인 아주머니)
• 自(みずか)ら → 스스로, 직접
• 仕込(しこ)む → (양념을) 담그다, 준비하다
• 秘伝(ひでん)の → 비법의, 전해 내려오는 비밀스러운
• タレ → 소스, 양념장
• に付(つ)けて → 찍어서
• どうぞ → (정중하게 권유) 드세요, 맛보세요

 

📌 오늘의 복습

복습을 위해 정답은 흰색으로 표시해 두었으니,
마우스로 드래그하면 정답을 확인할 수 있습니다 🖱️

【医療】 의 발음과 뜻은? → いりょう / 의료
【福祉】 의 발음과 뜻은? → ふくし / 복지
【法人】 의 발음과 뜻은? → ほうじん / 법인
【社会】 의 발음과 뜻은? → しゃかい / 사회
【北海道】 의 발음과 뜻은? → ほっかいどう / 홋카이도
【大雪山】 의 발음과 뜻은? → たいせつざん / 다이세쓰산
【天然水】 의 발음과 뜻은? → てんねんすい / 천연수
【高齢者】 의 발음과 뜻은? → こうれいしゃ / 고령자
【住宅】 의 발음과 뜻은? → じゅうたく / 주택
【クリーニング】 의 발음과 뜻은? → クリーニング / 세탁소
【工場直営】 의 발음과 뜻은? → こうじょうちょくえい / 공장 직영
【即日】 의 발음과 뜻은? → そくじつ / 당일
【仕上げ】 의 발음과 뜻은? → しあげ / 마무리
【お預り】 의 발음과 뜻은? → おあずかり / 접수
【お渡し】 의 발음과 뜻은? → おわたし / 수령
【コスパ】 의 발음과 뜻은? → コスパ / 가성비
【最強】 의 발음과 뜻은? → さいきょう / 최고, 짱
【シミ】 의 발음과 뜻은? → しみ / 얼룩
【抜き】 의 발음과 뜻은? → ぬき / 제거
【ズボン】 의 발음과 뜻은? → ズボン / 바지
【半額】 의 발음과 뜻은? → はんがく / 반값
【成吉思汗】 의 발음과 뜻은? → じんぎすかん / 징기스칸
【365日】 의 발음과 뜻은? → さんびゃくろくじゅうごにち / 365일
【欠かさずに】 의 발음과 뜻은? → かかさずに / 빠짐없이
【仕入れる】 의 발음과 뜻은? → しいれる / 들여오다
【新鮮な】 의 발음과 뜻은? → しんせんな / 신선한
【マトン肉】 의 발음과 뜻은? → マトンにく / 양고기
【女将】 의 발음과 뜻은? → おかみ / 여주인
【自ら】 의 발음과 뜻은? → みずから / 스스로
【仕込む】 의 발음과 뜻은? → しこむ / 담그다
【秘伝】 의 발음과 뜻은? → ひでん / 비법
【タレ】 의 발음과 뜻은? → タレ / 타레소스
【付けて】 의 발음과 뜻은? → つけて / 찍어서
【どうぞ】 의 발음과 뜻은? → どうぞ / 드세요

【의료】 를 일본어로? → 医療(いりょう)
【복지】 를 일본어로? → 福祉(ふくし)
【법인】 를 일본어로? → 法人(ほうじん)
【사회】 를 일본어로? → 社会(しゃかい)
【홋카이도】 를 일본어로? → 北海道(ほっかいどう)
【다이세쓰산】 를 일본어로? → 大雪山(たいせつざん)
【천연수】 를 일본어로? → 天然水(てんねんすい)
【고령자】 를 일본어로? → 高齢者(こうれいしゃ)
【주택】 를 일본어로? → 住宅(じゅうたく)
【세탁소】 를 일본어로? → クリーニング
【공장 직영】 를 일본어로? → 工場直営(こうじょうちょくえい)
【당일】 를 일본어로? → 即日(そくじつ)
【마무리】 를 일본어로? → 仕上げ(しあげ)
【접수】 를 일본어로? → お預り(おあずかり)
【수령】 를 일본어로? → お渡し(おわたし)
【가성비】 를 일본어로? → コスパ
【최고!, 짱】 를 일본어로? → 最強(さいきょう)
【얼룩】 를 일본어로? → シミ(しみ)
【제거】 를 일본어로? → 抜き(ぬき)
【바지】 를 일본어로? → ズボン
【반값】 를 일본어로? → 半額(はんがく)
【징기스칸】 를 일본어로? → 成吉思汗(じんぎすかん)
【365일】 를 일본어로? → 365日(さんびゃくろくじゅうごにち)
【빠짐없이】 를 일본어로? → 欠かさずに(かかさずに)
【들여오다】 를 일본어로? → 仕入れる(しいれる)
【신선한】 를 일본어로? → 新鮮な(しんせんな)
【양고기】 를 일본어로? → マトン肉(マトンにく)
【여주인】 를 일본어로? → 女将(おかみ)
【스스로】 를 일본어로? → 自ら(みずから)
【담그다】 를 일본어로? → 仕込む(しこむ)
【비전,비법】 를 일본어로? → 秘伝(ひでん)
【타레소스】 를 일본어로? → タレ
【찍어서】 를 일본어로? → 付けて(つけて)
【드세요】 를 일본어로? → どうぞ