[2025-12-05] 이미지로 일본어 한자 배우기 (天ぷら単品, なす 등) 📸
🥢 이미지로 일본어 한자 배우기 — 텐푸라 단품 메뉴 편
안녕하세요, 언어에 진심인 랭귀지 스터디 매니아입니다 🐹
오늘은 일본 식당 메뉴판에서 자주 보이는 텐푸라 단품(天ぷら単品) 표현들을 함께 살펴보려 합니다.
사진 속 메뉴판을 그대로 분석해, 한자 의미, 단어 구성, 실제 일본에서의 사용감까지 자연스럽게 이해할 수 있도록 정리해드렸습니다.
일본 여행 중 식당에 들어가면 가장 먼저 마주하게 되는 것이 바로 메뉴판이죠.
그 한 줄을 정확히 읽을 수 있다는 것만으로도 여행의 만족도와 언어 실력이 동시에 올라갑니다.
그럼, 오늘도 메뉴판 속 일본어를 하나씩 해석하며 함께 공부해볼까요? 🍤✨
1) 天ぷら単品（てんぷら たんぴん）— 튀김 단품
📕 한자별 풀이
- 天(てん) = 하늘 천 → 천·위
- 単(たん) = 홑 단 → 단일, 하나
- 品(ぴん) = 물건 품 → 상품, 품목
🧐 단어별 조합
- 天ぷら（てんぷら） → 튀김
- 単品（たんぴん） → 단품, 개별 메뉴
💡 Tip
메뉴판에서 天ぷら単品은 세트가 아닌 튀김 한 조각씩 주문하는 메뉴를 의미합니다.
라쿠텐, 이자카야 메뉴에서도 매우 자주 보이는 표현입니다.
2) なす（なす）— 가지
- 일본 튀김 메뉴에서 가장 기본적인 야채 텐푸라 재료.
3) ピーマン（ぴーまん）— 피망
- 초록 피망 튀김이 기본.
4) 玉ねぎ（たまねぎ）— 양파
📕 한자별 풀이
- 玉(たま) = 구슬 옥 → 둥근 모양
- ねぎ = 파(히라가나)
🧐 단어별 조합
- 玉（たま） → 둥근 것
- ねぎ → 파
➡️ 일본어에서 양파라는 의미로 굳어짐.
💡 Tip
일본 텐푸라에서 특별히 단맛이 살아나는 야채로 인기.
5) ごぼう（ごぼう）— 우엉
- 튀기면 고소함이 강해 일본 가정식·도시락에도 자주 등장.
6) しいたけ（しいたけ）— 표고버섯
- 고유어 표기.
- 일본 텐푸라에서 기본 구성 중 하나.
7) さつまいも（さつまいも）— 고구마
📕 풀이
- さつま = 사쓰마(옛 지역명, 가타카나화된 고유어)
- いも = 감자류
💡 Tip
일본식 고구마는 단맛이 강하고 튀김으로 매우 인기.
8) かぼちゃ（かぼちゃ）— 단호박
- 일본 텐푸라 메뉴에서 빼놓을 수 없는 대표 야채.
9) れんこん（れんこん）— 연근
📕 한자 (참고용)
蓮根 → れんこん
- 蓮(れん) = 연꽃 련
- 根(こん) = 뿌리 근
🧐 단어별 조합
- 蓮（れん） → 연꽃
- 根（こん） → 뿌리
➡️ 연꽃의 뿌리 → 연근
💡 Tip
구멍 난 단면이 예뻐 튀김 시 식감과 모양이 좋아 인기.
10) アスパラ（あすぱら）— 아스파라거스
📕 한자 없음(가타카나 표기)
🧐 단어별 조합
-
アスパラ（あすぱら） → 아스파라거스(서양채소)
💡 Tip
일본 텐푸라 메뉴에서 매우 인기 있는 야채로, 바삭하면서도 속은 촉촉하게 익는 것이 특징입니다.
11) まいたけ（まいたけ）— 만가닥버섯
📕 한자: 舞茸（まいたけ）
- 舞(まい) = 춤 출 무 → 춤추다
- 茸(たけ) = 버섯 → 버섯류
🧐 단어별 조합
- 舞（まい） → 춤
- 茸（たけ） → 버섯
➡️ “춤추는 버섯”이라는 뜻. 바람에 흔들리는 모습에서 유래.
💡 Tip
일본 튀김 메뉴에서 향이 강하고 식감이 좋아 인기 있는 버섯입니다.
12) 半熟卵（はんじゅく たまご）— 반숙 계란
📕 한자별 풀이
- 半(はん) = 반 반 → 절반
- 熟(じゅく) = 익을 숙 → 익다
- 卵(たまご) = 알 란 → 계란
🧐 단어별 조합
- 半熟（はんじゅく） → 반숙
- 卵（たまご） → 계란
💡 Tip
반숙 계란 튀김(半熟卵の天ぷら)은 일본 텐푸라 가게에서 매우 인기 높은 메뉴입니다.
13) 鶏もも（とり もも）— 닭다리살
📕 한자별 풀이
- 鶏(とり) = 닭 계 → 닭
- もも = 넓적다리(히라가나)
🧐 단어별 조합
- 鶏（とり） → 닭
- もも → 허벅지, 넓적다리
💡 Tip
닭고기 튀김 중에서도 가장 촉촉하고 부드러운 부위입니다.
14) 鶏むね（とり むね）— 닭가슴살
📕 한자별 풀이
- 鶏(とり) = 닭
- むね = 가슴(히라가나)
🧐 단어별 조합
- 鶏（とり） → 닭
- むね → 가슴
💡 Tip
담백하고 기름기가 적어 가볍게 먹기 좋은 튀김입니다.
15) キス（きす）— キス(전갱이목 생선) / 일본식 흰살생선 튀김
📕 한자 없음(가타카나 표기)
🧐 단어별 조합
-
キス（きす） → 일본에서 텐푸라용으로 많이 쓰는 ‘보리멸류’ 흰살 생선
💡 Tip
일본 텐푸라 대표 생선 중 하나로, 살이 매우 부드럽고 은은한 풍미가 특징입니다.
16) 海老（えび）— 새우
📕 한자별 풀이
- 海(え) = 바다 해 → 바다
- 老(び) = 늙을 로 → 오래됨 → (옛 표현에서) 몸을 굽힌 모습＝새우
🧐 단어별 조합
- 海（え） → 바다
- 老（び） → 굽은 모양 → 새우
💡 Tip
텐푸라의 상징 메뉴로, 일본에서도 가격이 가장 높은 편입니다.
17) 豚ロース（ぶた ろーす）— 돼지 로스(등심)
📕 한자별 풀이
- 豚(ぶた) = 돼지 돈 → 돼지
- ロース = 로스(영어 loin → 일본식 외래어)
🧐 단어별 조합
- 豚（ぶた） → 돼지
- ロース → 로스(등심 부위)
💡 Tip
일본 텐푸라에서 고기류 메뉴는 흔치 않은데, ‘돼지 로스 텐푸라’는 고소하고 부드러운 식감으로 인기입니다.
18) 明太大葉（めんたい おおば）— 명태알 + 깻잎(오오바)
📕 한자별 풀이
- 明太（めんたい） = 명태알(明太子)의 줄임
- 大(おお) = 큰 대
- 葉(ば) = 잎 엽 → 잎
🧐 단어별 조합
- 明太（めんたい） → 명란
- 大葉（おおば） → 깻잎(일본식 퍼플실라)
💡 Tip
명란을 깻잎으로 싸서 튀긴 일본식 안주 메뉴로, 술과 잘 어울립니다.
19) 大いか（おお いか）— 큰 오징어
🧐 단어별 조합
- 大（おお） → 크다
- いか → 오징어
💡 Tip
일본 텐푸라 메뉴에서 오징어는 흔하지만, 大いか는 일반보다 큰 오징어를 의미합니다.
20) 特製かき揚げ（とくせい かきあげ）— 특제 카키아게
📕 한자별 풀이
- 特(とく) = 특별할 특
- 製(せい) = 만들 제 → 제조
- かき揚げ（かきあげ） = 채소·해산물 튀김 혼합(일본식 단어)
🧐 단어별 조합
- 特製（とくせい） → 특제, 특별 제조
- かき揚げ（かきあげ） → 채소·해물 혼합 튀김
💡 Tip
밥에도, 우동에도 잘 어울리는 대표적인 일본 튀김 종류입니다.
21) 海老しんじょう（えび しんじょう）— 새우 신조(새우 반죽 튀김)
📕 한자별 풀이
- 海老（えび） = 새우
- しんじょう = 真丈/真薯로 표기되는 일본식 반죽 요리(히라가나 표기)
🧐 단어별 조합
- 海老（えび） → 새우
- しんじょう → 생선 또는 새우를 다져 반죽한 요리
💡 Tip
겉은 바삭, 속은 폭신한 일본식 고급 튀김 메뉴입니다.
22) 真だら白子（まだら しらこ）— 대구(참대구) 곤이
📕 한자별 풀이
- 真（ま） = 참 진 → 참, 진짜
- だら（たら） = 대구(한자: 鱈)
- 白(しろ) = 흰 백
- 子(こ) = 자식 자 → 여기선 곤이(정소)
🧐 단어별 조합
- 真だら（まだら） → 참대구
- 白子（しらこ） → 곤이(정소)
💡 Tip
겨울철 일본에서 특히 인기 있는 고급 재료입니다.
23) 大穴子（おお あなご）— 큰 붕장어
📕 한자별 풀이
- 大(おお) = 큰 대
- 穴子（あなご） = 붕장어
🧐 단어별 조합
- 大（おお） → 크다
- 穴子（あなご） → 붕장어
💡 Tip
일반 아나고보다 크고 살이 도톰한 고급 텐푸라 재료입니다.
24) うに大葉（うに おおば）— 성게 + 오오바(깻잎)
📕 한자풀이 없음 (히라가나·가타카나 조합)
🧐 단어별 조합
- うに → 성게
- 大葉（おおば） → 일본식 깻잎
💡 Tip
향이 강한 성게와 깻잎 조합은 일본 고급 텐푸라에서 자주 쓰입니다.
25) 大海老（おお えび）— 대하(큰 새우)
📕 한자별 풀이
- 大(おお) = 큰 대
- 海老（えび） = 새우
🧐 단어별 조합
- 大（おお） → 크다
- 海老（えび） → 새우
💡 Tip
텐푸라 메뉴 중 최상급 재료로, 가격도 가장 높은 편입니다.
오늘은 실제 메뉴판에 등장하는 「天ぷら単品（てんぷら たんぴん）」「れんこん（れんこん）」 등
튀김 단품 메뉴와 관련된 일본어 표현을 함께 공부해보았습니다.
오늘 외운 단어는 잊기 전에 꼭 한 번 복습해보세요.
‘반복’이 언어를 내 것으로 만드는 가장 확실한 방법입니다 💪
다음에는 또 다른 일본어 이미지를 가지고 찾아뵙겠습니다.
지금까지 랭귀지 스터디 매니아였습니다 🐹